Update 'index.html'

index.html

@@ -88,9 +88,15 @@ figure figcaption {
             <figcaption>GIT</figcaption>
         </a>
     </figure>
+    <figure>
+        <a href="//pad.xpub.nl/">
+            <img src="images/pad.webp">
+            <figcaption>Etherpad</figcaption>
+        </a>
+    </figure>
 </div>
 
-<h2>Students & Staff</h2>
+<h2>Students &amp; Staff (restricted access)</h2>
 
 <div class="flex">
     <figure>
@@ -105,13 +111,6 @@ figure figcaption {
             <figcaption>Lurk XMPP</figcaption>
         </a>
     </figure>
-    <figure>
-        <a href="//pad.xpub.nl/">
-            <img src="images/pad.webp">
-            <figcaption>Etherpad</figcaption>
-        </a>
-    </figure>
-
 </div>
 
 <h2>Archive</h2>