diff --git a/cps/admin.py b/cps/admin.py
index 07d39a7a..b84f5a74 100644
--- a/cps/admin.py
+++ b/cps/admin.py
@@ -435,15 +435,15 @@ def delete_restriction(type):
 @admin_required
 def list_restriction(type):
     if type == 0:   # Tags as template
-        restrict = [{'Element': x, 'type':'1', 'id': 'd'+str(i) }
+        restrict = [{'Element': x, 'type':_('deny'), 'id': 'd'+str(i) }
                     for i,x in enumerate(config.list_restricted_tags()) if x != '' ]
-        allow = [{'Element': x, 'type':'1', 'id': 'a'+str(i) }
+        allow = [{'Element': x, 'type':_('allow'), 'id': 'a'+str(i) }
                  for i,x in enumerate(config.list_allowed_tags()) if x != '']
         json_dumps = restrict + allow
     elif type == 1:  # CustomC as template
-        restrict = [{'Element': x, 'type':'1', 'id': 'd'+str(i) }
+        restrict = [{'Element': x, 'type':_('deny'), 'id': 'd'+str(i) }
                     for i,x in enumerate(config.list_restricted_column_values()) if x != '' ]
-        allow = [{'Element': x, 'type':'1', 'id': 'a'+str(i) }
+        allow = [{'Element': x, 'type':_('allow'), 'id': 'a'+str(i) }
                  for i,x in enumerate(config.list_allowed_column_values()) if x != '']
         json_dumps = restrict + allow
     elif type == 2:  # Tags per user
@@ -452,9 +452,9 @@ def list_restriction(type):
             usr = ub.session.query(ub.User).filter(ub.User.id == usr_id).first()
         else:
             usr = current_user
-        restrict = [{'Element': x, 'type':'2', 'id': 'd'+str(i) }
+        restrict = [{'Element': x, 'type':_('deny'), 'id': 'd'+str(i) }
                     for i,x in enumerate(usr.list_restricted_tags()) if x != '' ]
-        allow = [{'Element': x, 'type':'2', 'id': 'a'+str(i) }
+        allow = [{'Element': x, 'type':_('allow'), 'id': 'a'+str(i) }
                  for i,x in enumerate(usr.list_allowed_tags()) if x != '']
         json_dumps = restrict + allow
     elif type == 3:  # CustomC per user
@@ -463,9 +463,9 @@ def list_restriction(type):
             usr = ub.session.query(ub.User).filter(ub.User.id==usr_id).first()
         else:
             usr = current_user
-        restrict = [{'Element': x, 'type':'2', 'id': 'd'+str(i) }
+        restrict = [{'Element': x, 'type':_('deny'), 'id': 'd'+str(i) }
                     for i,x in enumerate(usr.list_restricted_column_values()) if x != '' ]
-        allow = [{'Element': x, 'type':'2', 'id': 'a'+str(i) }
+        allow = [{'Element': x, 'type':_('allow'), 'id': 'a'+str(i) }
                  for i,x in enumerate(usr.list_allowed_column_values()) if x != '']
         json_dumps = restrict + allow
     else:
diff --git a/cps/cli.py b/cps/cli.py
index e76a12cc..8d410a90 100644
--- a/cps/cli.py
+++ b/cps/cli.py
@@ -43,7 +43,7 @@ parser.add_argument('-k', metavar='path',
                     help='path and name to SSL keyfile, e.g. /opt/test.key, works only in combination with certfile')
 parser.add_argument('-v', '--version', action='version', help='Shows version number and exits Calibre-web',
                     version=version_info())
-parser.add_argument('-i', metavar='ip-adress', help='Server IP-Adress to listen')
+parser.add_argument('-i', metavar='ip-address', help='Server IP-Address to listen')
 parser.add_argument('-s', metavar='user:pass', help='Sets specific username to new password')
 args = parser.parse_args()
 
diff --git a/cps/helper.py b/cps/helper.py
index 9c4865f0..93ce1b07 100644
--- a/cps/helper.py
+++ b/cps/helper.py
@@ -736,7 +736,7 @@ def speaking_language(languages=None):
 # example SELECT * FROM @TABLE WHERE  'abcdefg' LIKE Name;
 # from https://code.luasoftware.com/tutorials/flask/execute-raw-sql-in-flask-sqlalchemy/
 def check_valid_domain(domain_text):
-    domain_text = domain_text.split('@', 1)[-1].lower()
+    # domain_text = domain_text.split('@', 1)[-1].lower()
     sql = "SELECT * FROM registration WHERE (:domain LIKE domain and allow = 1);"
     result = ub.session.query(ub.Registration).from_statement(text(sql)).params(domain=domain_text).all()
     if not len(result):
diff --git a/cps/templates/modal_restriction.html b/cps/templates/modal_restriction.html
index 70247cb5..bd13e315 100644
--- a/cps/templates/modal_restriction.html
+++ b/cps/templates/modal_restriction.html
@@ -13,7 +13,7 @@
             <thead>
               <tr>
                   <th data-field="Element" id="Element" data-editable-type="text" data-editable="true" data-editable-title="{{_('Enter Tag')}}"></th>
-                  <th data-field="type" id="type" data-visible="false"></th>
+                  <th data-field="type" id="type" data-visible="true"></th>
                   <th data-field="id" id="id" data-visible="false"></th>
                   <th data-align="right" data-formatter="RestrictionActions"></th>
               </tr>
diff --git a/cps/web.py b/cps/web.py
index 88291d30..2b442364 100644
--- a/cps/web.py
+++ b/cps/web.py
@@ -1010,7 +1010,7 @@ def render_read_books(page, are_read, as_xml=False, order=None, *args, **kwargs)
             name = _(u'Read Books') + ' (' + str(len(readBookIds)) + ')'
             pagename = "read"
         else:
-            total_books = db.session.query(func.count(db.Books.id)).scalar()
+            total_books = db.session.query(func.count(db.Books.id)).filter(common_filters()).scalar()
             name = _(u'Unread Books') + ' (' + str(total_books - len(readBookIds)) + ')'
             pagename = "unread"
         return render_title_template('index.html', random=random, entries=entries, pagination=pagination,