From 3c3720aa0fc49928f241581567f61bebbfab9001 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Rados=C5=82aw=20Kierznowski?= Date: Wed, 12 Apr 2017 14:27:57 +0200 Subject: [PATCH] Update polish translation (POT: 2017-04-11 22:51) --- cps/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 17339 -> 17884 bytes cps/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po | 292 +++++++++++--------- 2 files changed, 168 insertions(+), 124 deletions(-) diff --git a/cps/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo index 8801ca26a3da428568921599b59f56c994155c46..bc87439b54e815947ba47001483058c8a1f2ce9e 100644 GIT binary patch delta 5961 zcmZYB4}8t_9>?+Tv00dzKQoNxh%qzS{LQ3o?E0S=QR-rU4o+iZo64w@2q}bU(QPS& zkUF*0R?79K?scO`VUmAcH!2sEf6?oGe&0RXeca!}d(ZFpx8M1Fzu(XA`#V!M*H!V1 z%lB>l;AKXK%a~@+tcEcUs9iU3*34^YjG9kleO!TwxCyJ{F|3WJtrzV1n^=qU)gvA2 zVjcQTF&yKtkug4#WKX1{K9GrFI0>8Jbku;$P!rgVA$S-=@i=ONKjJNT1G%vY;YS0E z#$fDd``u924-Dut=0SU666(UoQ4^VkZEzvB!%~dJ6UgFBXk%xf7O07KxBX$LmFA!( zT7(*Kraiv|b^R)gVti9ZqXiyBCT}jICJ@e5Q5c1)NEcKEdSe8RK$SiR_4!9p1FgV% z_=fdEjHkaBYvOg({X)38PtP!dhE7CbG{)i`*cbJzokBk!@yjn)3XqrYYn^96pOG`Fr+)W5_+t8Potl>`-0b67{Hh zpeC4ts>~4709m#_8MUxksD&=J{TGlTm^IC)zXsUG3C;8{s`O{EH~xw$Wzwxq1qPu8 zcmUhu1nY9t#CD)cU4bcBlX7Tb15gv3ial{2YE$p>(NJkFqn=GL%hUjMP^E2(EZ#In zt)K_$x>S39AZmi+QM-Q{YSYa`t$ZG;)XPy5C_#PxZPYlvavECsXQ-7QMiy;Oqb{uG zb_TAEx^aEf?r(zneFxOayQ3b-P}G1Uuo{j*JJ-T;MEBgdh$uCe9Ie}WhRn%)8)Y7R$6t<$@3qu*- zjHjX9Sb&=B1tMM8q^u_W%s&rqXCiH{tUqRidUTb6A*b?;(n1=fN{TPCISREfmRcr?8k<7&q zEXH6g!49~(HTBm82RNb9o{*}83U6ei+q)BvTZ36-NB)#s=M96?p;5^A&R z4+c-gbixoEiK^^q)aNJoXlTVn)+N>rs0+7a4cvqJqWTK;jL)M6zJ!{%i&?5-5vWJn z5^G>0YQjnOdH^DfSelTpts9sA>G)D736Dz+8%`CZrz_anD3pribWt}n*@x&aj5%D zM_u;}HozsezZP|0-zFL=?MJ9*vw< zhPPpK52sS8cqjcFkotw-%YQ$|B8xro|4SM3Gi$<9h!pg!2f z_7hMO>WZ3hFVvnGhMLe=5@wpqLa0+Ur z&!V2`YE-Frqs|{ieZl;K`dq72XMldF&G#Vc{{iEyQ&69ufvU)oRG+gMR&avHVMcxM(aUg2IxyTD)N>P>j8Fk}dQ7fz6+nG=ds^1^`U?z6J^{5FP^3l)? zkE2R|4z*caY0jRAL-p@N{eC8Dg3GZruE!wUhk9EM*x#Q(J(^!o6%P4}Gto#?Wo|_+ z(AS2Bi$-_UGwp#|QD1D1gHZ$JVl*zpHuw(ebH~X@GKy3lB{W)+&+Lf`Tu)k&FUU9K zHS#j!13Q$QCD+LtJJUoFaPO zyU0m2h1?)|z1}2Mk9X-zBtMb4?OyDj&B{zi@1SI zCIx!_T}VTcPjpl#hsZwiHEBoqUNNi5ZDbp%JhsxvAaP`fJ$Vz~BTthh_MDhcZXq?* z;dq_+Qu*MC9NG!=APmy!vXA(gkA(h8(G;Sr2Ri42AkXLR0Z`hSw zuzia!@b#)r8EJ0MRx*LcB%&(4M5d6+<38KiSa||dZ2O$K_4T_T>9xqVs}6O}Zx|+ubWK zFQ>r2sKv6N@Oh#obV4%-sx&Q_|-#-~xgIsUR*OA}Wi33nri}I$`3TmbRENno6`uW~0b8mlV{rupu?l zY(~wcvPUkt)i_jQjymI(qmEkPSXh%rI-}0a@Bi-cGt2q-f8TTNyUW?`qs}by*|osO zITz~pnxR}LZOO65#^m`Jv$(mA8ndH?F~PVKL$L-^@GLgO<}Hm0#Fo}*)bS(?z+ToY zY(_f|b?XN)%oxWM*aLG=7rcr=Sc$E16Y7E0s197mMi|h_n5Gzl>R>yh@1`4aW0Q(^ z;ZXF$eA}LcI)A2DhmqO?m8cWnMRml3opCS5V=Z>UQ0`72Ogid8Blu89r`Yyf)JRvM zI=a!ex1!Gb7$fjBcHsG@o(lIiVd3tByP;0#gPMs^sFCL*vu>uLro0S0U#zszLtngxk$4?-gD`rj2d1Jr zFc7sQV^JNPh)r-RGDb5Kx5bk@X!3fhaM2n#=Rg8wIn&H4(6g};sMkH z3T%5iYGh@ok-l!*Zz6p)n^E`w6xGoSs3pGIhWYPL zHWIbFC!jV}A!@`$s2O|__24qp^_8dxtVfNw3N_+tq|fFE>OAKP6+QSm>c+QGyW5X- z&rfqj2lbro$bB5Mmx`wRGwhBh zFd6-$+|8GUy5Uo(o|j=7uE*YZ5%r)5UIld^(wc<2Zzg(w2T%jbx8E0HAkR0&RMewV z)EX_bC%l20y3ME=*n=ARan$R24mI+6jKOx%?)5pSO*a(v;K`_^C`QddDQYPyFqG$; zwf2h-Q9ay`gYXb)Z-jSr*S;;P12L!@B_gMobkqRG+2a#YBQLVY=b-Leit2bdYM>j@ z(dOD_4}6YlA483(7B%vwG-OBA_vzLls17}f+B1`_C8*zz<*4hnpgL4-+s9D%sf%I$ zqp19o1G+(ECwC;hP@6IXHB~vNr5J+Vk)j{%iI{{1_WPBnw_p?Mhifk;;#KU5QL*mp zI0zfkE{;ucRE6=hougDV;@hZQ>(5b5bw|`@>1oYFPBHnY5iCKSzY=xhD%AOh zQMF$HI%I`RSf>;3PCE-VGs96GpMW8H|7TLs?p%U;3$|l3JcOFMGuQ`j zpk}5!PYc8}RL661Bo?AJ@jeX3Q^>wGmoXQE8NN2*803(77&R!fgo<|KZq(EsM!jB_ zP@Aw0o8VPchi;;75XLLQJ~RVS9eV~N@decPuVWM*KrP+3r~&?nn%TxZnE&QfVt83~ zVNX!W(QZ&Nbr`hM6O^N@dLE+71zGdp@R z|2lAz4^2^EFZZ<=g<9*`n1`!S=UqZQplzxNVhf87T5|qV-WU3&DdbuE<}xVhIIjIX_lk*(r(md zJ&4+zmr?h1u2IpZXv90gvYG(Y7a6F{GYs|p^Qa%78K@4-vMxf6WCgawHK-A9!z`@B zewfG(j>baNW?zaKdjEG)N#nrJs7;qbLpMrA&CFm7!SVL^RMgBYL`~%~)Qqh`Ex}gQ z`P)%5b^tY?^Qd3MYpCQN0p?lM39C_4{61>89zkukE2ta(9m6n? zVdz0IsPEHJ9mvHea4c#Dt5F?4fO?ybqWAqjO@&o3b*QO~>FaKmc+`!uP$L_Ox^Rqb zKZbhXBvglsPnRE|aM(ka*xOE3c0qDHz0 zwT8!0OLW5?ZB-J!mcNLl9Xp=wxSQfU2ekJ7 zIc~c*Y9_{`Iy4PqaUp6g-$T6x9{c?#s3katn#pfa9jiyp#4Xf-8ujN-Hin~?F2bRr z6Js$F6HyNug6;7+?2P583wx0d$ep5dH6sVf+vEyinZ2Wb3sp2ym0_fUTqSEs9dX{^ z<0$zvQPBoc(R8mP>iv1Ln`l#gK|Uw*$YbOYqRo4bXhcVdHeEDP`Ht)(rD{-?xR{x) zj(7ChWG|Cy@;K3MUrpX5FOffxA~K7tAz4J_x8#zy_P-xHXnsRFk-rix;hi#@%0_aU z+^6?{G8Gj~e+?-nFOmU7Wjz_?tr_!ctM~=cTQOJ-%0%*@x90x#@3Qp;IMUX|Sn_*v zObwpzEmeH(CEC?0TKinGpFBx^N&dfNa-cgINAieXy_2LXDI`lt31RD)kH{JFK6#F) zJVcxq_|U7P@&x&cWUKLCWjpnFa>yQ=gB@(W0oIZpwtWKgZ9NCyvGw2KAX~q~!2gV& z9d3_a!0}`n`GI^)3dnMDnW%IopOSuRP!h>s$g?Dcj3F&ZJ2HZ(Od;F6HU7f{KOtQ- z|H)KhNKdkgyh@spi)1L#d#y5q{OGM2^BO*C>%O>eg%pUT%R-p_~m3?hFbPmyoQ z5OR$;Kk=cmf;`}@xgYn!V&X^MB|AxT@++e99$85ys9{SzMv={AG*S89#rydRpFi97 z9^B&YUH8vx2nP<3FYO7_ty^)ptxvLM;BUx>B$b>Z*U2WLGMC(=if4XHKVQ$v@CiPi zRuKUWJsFWt`g(RoFZ1<`i=FCIezx<=o>^Tgd;)qTrgV==>64a{T;4t|Gl*uNsFc*S y9?9{^DV~D384W!*lh*rqK1%7@$P;vTzMp4t#%e#$uK;^fVlB(&yiWM=GxX diff --git a/cps/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po index d5400f15..c02eba77 100644 --- a/cps/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/cps/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -5,9 +5,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Calibre Web - polski (POT: 2017-03-12 19:10)\n" +"Project-Id-Version: Calibre Web - polski (POT: 2017-04-11 22:51)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2017-03-19 16:30+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:51+0200\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Radosław Kierznowski \n" "Language-Team: \n" @@ -21,357 +21,357 @@ msgstr "" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" -#: cps/book_formats.py:113 cps/book_formats.py:117 cps/web.py:1082 +#: cps/book_formats.py:113 cps/book_formats.py:117 cps/web.py:1244 msgid "not installed" msgstr "nie zainstalowane" -#: cps/helper.py:159 +#: cps/helper.py:164 #, python-format msgid "Failed to send mail: %s" msgstr "Nie można wysłać poczty: %s" -#: cps/helper.py:166 +#: cps/helper.py:171 msgid "Calibre-web test email" msgstr "Calibre-web testowy email" -#: cps/helper.py:167 cps/helper.py:179 +#: cps/helper.py:172 cps/helper.py:184 msgid "This email has been sent via calibre web." msgstr "Ten e-mail został wysłany przez Calibre Web." -#: cps/helper.py:176 cps/templates/detail.html:136 +#: cps/helper.py:181 cps/templates/detail.html:146 msgid "Send to Kindle" msgstr "Wyślij do Kindle" -#: cps/helper.py:196 cps/helper.py:211 +#: cps/helper.py:201 cps/helper.py:216 msgid "Could not find any formats suitable for sending by email" msgstr "" "Nie można znaleźć żadnych formatów przystosowane do wysyłania pocztą e-mail" -#: cps/helper.py:205 +#: cps/helper.py:210 msgid "Could not convert epub to mobi" msgstr "Nie można konwertować epub do mobi" -#: cps/ub.py:442 +#: cps/ub.py:488 msgid "Guest" msgstr "Gość" -#: cps/web.py:768 +#: cps/web.py:904 msgid "Requesting update package" msgstr "Żądanie o pakiet aktualizacji" -#: cps/web.py:769 +#: cps/web.py:905 msgid "Downloading update package" msgstr "Pobieranie pakietu aktualizacji" -#: cps/web.py:770 +#: cps/web.py:906 msgid "Unzipping update package" msgstr "Rozpakowywanie pakietu aktualizacji" -#: cps/web.py:771 +#: cps/web.py:907 msgid "Files are replaced" msgstr "Pliki zostały zastąpione" -#: cps/web.py:772 +#: cps/web.py:908 msgid "Database connections are closed" msgstr "Połączenia z bazą danych zostały zakończone" -#: cps/web.py:773 +#: cps/web.py:909 msgid "Server is stopped" msgstr "Serwer jest zatrzymany" -#: cps/web.py:774 +#: cps/web.py:910 msgid "Update finished, please press okay and reload page" msgstr "Aktualizacja zakończona, proszę nacisnąć OK i odświeżyć stronę" -#: cps/web.py:847 +#: cps/web.py:983 msgid "Latest Books" msgstr "Ostatnie książki" -#: cps/web.py:878 +#: cps/web.py:1014 msgid "Hot Books (most downloaded)" msgstr "Najpopularniejsze książki (najczęściej pobierane)" -#: cps/web.py:888 +#: cps/web.py:1024 msgid "Best rated books" msgstr "Najlepiej oceniane książki" -#: cps/templates/index.xml:36 cps/web.py:897 +#: cps/templates/index.xml:36 cps/web.py:1033 msgid "Random Books" msgstr "Losowe książki" -#: cps/web.py:910 +#: cps/web.py:1046 msgid "Author list" msgstr "Lista autorów" -#: cps/web.py:921 +#: cps/web.py:1057 #, python-format msgid "Author: %(name)s" msgstr "Autor: %(name)s" -#: cps/web.py:923 cps/web.py:951 cps/web.py:1059 cps/web.py:1309 -#: cps/web.py:2196 +#: cps/web.py:1059 cps/web.py:1087 cps/web.py:1221 cps/web.py:1626 +#: cps/web.py:2579 msgid "Error opening eBook. File does not exist or file is not accessible:" msgstr "Błąd otwierania e-booka. Plik nie istnieje lub plik nie jest dostępny:" -#: cps/templates/index.xml:57 cps/web.py:937 +#: cps/templates/index.xml:71 cps/web.py:1073 msgid "Series list" msgstr "Lista serii" -#: cps/web.py:949 +#: cps/web.py:1085 #, python-format msgid "Series: %(serie)s" msgstr "Seria: %(serie)s" -#: cps/web.py:982 +#: cps/web.py:1118 msgid "Available languages" msgstr "Dostępne języki" -#: cps/web.py:997 +#: cps/web.py:1133 #, python-format msgid "Language: %(name)s" msgstr "Język: %(name)s" -#: cps/templates/index.xml:50 cps/web.py:1010 +#: cps/templates/index.xml:64 cps/web.py:1146 msgid "Category list" msgstr "Lista kategorii" -#: cps/web.py:1022 +#: cps/web.py:1158 #, python-format msgid "Category: %(name)s" msgstr "Kategoria: %(name)s" -#: cps/web.py:1105 +#: cps/web.py:1267 msgid "Statistics" msgstr "Statystyki" -#: cps/web.py:1126 +#: cps/web.py:1375 msgid "Server restarted, please reload page" msgstr "Serwer uruchomiony ponownie, proszę odświeżyć stronę" -#: cps/web.py:1128 +#: cps/web.py:1377 msgid "Performing shutdown of server, please close window" msgstr "Wykonano wyłączenie serwera, proszę zamknąć okno" -#: cps/web.py:1143 +#: cps/web.py:1392 msgid "Update done" msgstr "Aktualizacja zakończona" -#: cps/web.py:1221 cps/web.py:1234 +#: cps/web.py:1470 cps/web.py:1483 msgid "search" msgstr "szukaj" -#: cps/web.py:1285 cps/web.py:1292 cps/web.py:1299 cps/web.py:1306 +#: cps/web.py:1602 cps/web.py:1609 cps/web.py:1616 cps/web.py:1623 msgid "Read a Book" msgstr "Czytaj książkę" -#: cps/web.py:1350 cps/web.py:1789 +#: cps/web.py:1676 cps/web.py:2152 msgid "Please fill out all fields!" msgstr "Proszę wypełnić wszystkie pola!" -#: cps/web.py:1351 cps/web.py:1367 cps/web.py:1372 cps/web.py:1374 +#: cps/web.py:1677 cps/web.py:1693 cps/web.py:1698 cps/web.py:1700 msgid "register" msgstr "rejestracja" -#: cps/web.py:1366 +#: cps/web.py:1692 msgid "An unknown error occured. Please try again later." msgstr "Wystąpił nieznany błąd. Spróbuj ponownie później." -#: cps/web.py:1371 +#: cps/web.py:1697 msgid "This username or email address is already in use." msgstr "Nazwa użytkownika lub adres e-mail jest już w użyciu." -#: cps/web.py:1389 +#: cps/web.py:1715 #, python-format msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'" msgstr "Zalogowałeś się jako: '%(nickname)s'" -#: cps/web.py:1394 +#: cps/web.py:1720 msgid "Wrong Username or Password" msgstr "Błędna nazwa użytkownika lub hasło" -#: cps/web.py:1396 +#: cps/web.py:1722 msgid "login" msgstr "logowanie" -#: cps/web.py:1413 +#: cps/web.py:1739 msgid "Please configure the SMTP mail settings first..." msgstr "Proszę najpierw skonfigurować ustawienia SMTP poczty e-mail..." -#: cps/web.py:1417 +#: cps/web.py:1743 #, python-format msgid "Book successfully send to %(kindlemail)s" msgstr "Książka została pomyślnie wysłana do %(kindlemail)s" -#: cps/web.py:1421 +#: cps/web.py:1747 #, python-format msgid "There was an error sending this book: %(res)s" msgstr "Wystąpił błąd podczas wysyłania tej książki: %(res)s" -#: cps/web.py:1423 cps/web.py:1867 +#: cps/web.py:1749 cps/web.py:2232 msgid "Please configure your kindle email address first..." msgstr "Proszę najpierw skonfigurować adres e-mail swojego kindla..." -#: cps/web.py:1443 +#: cps/web.py:1774 #, python-format msgid "Book has been added to shelf: %(sname)s" msgstr "Książka została dodana do półki: %(sname)s" -#: cps/web.py:1464 +#: cps/web.py:1793 #, python-format msgid "Book has been removed from shelf: %(sname)s" msgstr "Książka została usunięta z półki: %(sname)s" -#: cps/web.py:1483 cps/web.py:1507 +#: cps/web.py:1812 cps/web.py:1836 #, python-format msgid "A shelf with the name '%(title)s' already exists." msgstr "Półka o nazwie '%(title)s' już istnieje." -#: cps/web.py:1488 +#: cps/web.py:1817 #, python-format msgid "Shelf %(title)s created" msgstr "Półka %(title)s została utworzona" -#: cps/web.py:1490 cps/web.py:1518 +#: cps/web.py:1819 cps/web.py:1847 msgid "There was an error" msgstr "Wystąpił błąd" -#: cps/web.py:1491 cps/web.py:1493 +#: cps/web.py:1820 cps/web.py:1822 msgid "create a shelf" msgstr "utwórz półkę" -#: cps/web.py:1516 +#: cps/web.py:1845 #, python-format msgid "Shelf %(title)s changed" msgstr "Półka %(title)s została zmieniona" -#: cps/web.py:1519 cps/web.py:1521 +#: cps/web.py:1848 cps/web.py:1850 msgid "Edit a shelf" msgstr "Edytuj półkę" -#: cps/web.py:1539 +#: cps/web.py:1868 #, python-format msgid "successfully deleted shelf %(name)s" msgstr "pomyślnie usunięto półkę %(name)s" -#: cps/web.py:1561 +#: cps/web.py:1890 #, python-format msgid "Shelf: '%(name)s'" msgstr "Półka: '%(name)s'" -#: cps/web.py:1592 +#: cps/web.py:1921 #, python-format msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'" msgstr "Zmieniono kolejność półki: '%(name)s'" -#: cps/web.py:1654 +#: cps/web.py:1985 msgid "Found an existing account for this email address." msgstr "Znaleziono istniejące konto dla tego adresu e-mail." -#: cps/web.py:1656 cps/web.py:1660 +#: cps/web.py:1987 cps/web.py:1991 #, python-format msgid "%(name)s's profile" msgstr "Profil użytkownika %(name)s" -#: cps/web.py:1657 +#: cps/web.py:1988 msgid "Profile updated" msgstr "Zaktualizowano profil" -#: cps/web.py:1671 +#: cps/web.py:2002 msgid "Admin page" msgstr "Portal administracyjny" -#: cps/web.py:1744 +#: cps/web.py:2106 msgid "Calibre-web configuration updated" msgstr "Konfiguracja Calibre-web została zaktualizowana" -#: cps/web.py:1751 cps/web.py:1757 cps/web.py:1770 +#: cps/web.py:2113 cps/web.py:2119 cps/web.py:2133 msgid "Basic Configuration" msgstr "Podstawowa konfiguracja" -#: cps/web.py:1755 +#: cps/web.py:2117 msgid "DB location is not valid, please enter correct path" msgstr "Lokalizacja bazy danych jest nieprawidłowa, wpisz poprawną ścieżkę" -#: cps/templates/admin.html:34 cps/web.py:1791 cps/web.py:1837 +#: cps/templates/admin.html:34 cps/web.py:2154 cps/web.py:2202 msgid "Add new user" msgstr "Dodaj nowego użytkownika" -#: cps/web.py:1829 +#: cps/web.py:2194 #, python-format msgid "User '%(user)s' created" msgstr "Użytkownik '%(user)s' został utworzony" -#: cps/web.py:1833 +#: cps/web.py:2198 msgid "Found an existing account for this email address or nickname." msgstr "" "Znaleziono istniejące konto dla tego adresu e-mail lub nazwy użytkownika." -#: cps/web.py:1855 +#: cps/web.py:2220 msgid "Mail settings updated" msgstr "Zaktualizowano ustawienia poczty e-mail" -#: cps/web.py:1862 +#: cps/web.py:2227 #, python-format msgid "Test E-Mail successfully send to %(kindlemail)s" msgstr "Testowy e-mail został pomyślnie wysłany do %(kindlemail)s" -#: cps/web.py:1865 +#: cps/web.py:2230 #, python-format msgid "There was an error sending the Test E-Mail: %(res)s" msgstr "Wystąpił błąd podczas wysyłania testowej wiadomości e-mail: %(res)s" -#: cps/web.py:1869 +#: cps/web.py:2234 msgid "E-Mail settings updated" msgstr "Zaktualizowano ustawienia e-mail" -#: cps/web.py:1870 +#: cps/web.py:2235 msgid "Edit mail settings" msgstr "Edytuj ustawienia poczty e-mail" -#: cps/web.py:1898 +#: cps/web.py:2263 #, python-format msgid "User '%(nick)s' deleted" msgstr "Użytkownik '%(nick)s' został usunięty" -#: cps/web.py:1979 +#: cps/web.py:2349 #, python-format msgid "User '%(nick)s' updated" msgstr "Użytkownik '%(nick)s' został zaktualizowany" -#: cps/web.py:1982 +#: cps/web.py:2352 msgid "An unknown error occured." msgstr "Wystąpił nieznany błąd." -#: cps/web.py:1985 +#: cps/web.py:2355 #, python-format msgid "Edit User %(nick)s" msgstr "Edytuj użytkownika %(nick)s" -#: cps/web.py:2191 cps/web.py:2194 cps/web.py:2304 +#: cps/web.py:2574 cps/web.py:2577 cps/web.py:2689 msgid "edit metadata" msgstr "edytuj metadane" -#: cps/web.py:2215 +#: cps/web.py:2598 #, python-format msgid "File extension \"%s\" is not allowed to be uploaded to this server" msgstr "" "Rozszerzenie pliku \"%s\" nie jest dozwolone do przesłania na ten serwer" -#: cps/web.py:2221 +#: cps/web.py:2604 msgid "File to be uploaded must have an extension" msgstr "Plik do przesłania musi mieć rozszerzenie" -#: cps/web.py:2238 +#: cps/web.py:2621 #, python-format msgid "Failed to create path %s (Permission denied)." msgstr "Nie udało się utworzyć łącza %s (Odmowa dostępu)." -#: cps/web.py:2243 +#: cps/web.py:2626 #, python-format msgid "Failed to store file %s (Permission denied)." msgstr "Nie można przechowywać pliku %s (Odmowa dostępu)." -#: cps/web.py:2248 +#: cps/web.py:2631 #, python-format msgid "Failed to delete file %s (Permission denied)." msgstr "Nie udało się usunąć pliku %s (Odmowa dostępu)." @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "DLS" msgid "Admin" msgstr "Portal administracyjny" -#: cps/templates/admin.html:13 cps/templates/detail.html:124 +#: cps/templates/admin.html:13 cps/templates/detail.html:134 msgid "Download" msgstr "Pobierz" @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Konfiguracja" msgid "Calibre DB dir" msgstr "Folder bazy danych Calibre" -#: cps/templates/admin.html:61 cps/templates/config_edit.html:35 +#: cps/templates/admin.html:61 cps/templates/config_edit.html:76 msgid "Log Level" msgstr "Poziom logów" @@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Poziom logów" msgid "Port" msgstr "Port" -#: cps/templates/admin.html:63 cps/templates/config_edit.html:19 +#: cps/templates/admin.html:63 cps/templates/config_edit.html:60 msgid "Books per page" msgstr "Ilość książek na stronie" @@ -522,9 +522,9 @@ msgid "Ok" msgstr "OK" #: cps/templates/admin.html:103 cps/templates/admin.html:117 -#: cps/templates/book_edit.html:109 cps/templates/config_edit.html:78 +#: cps/templates/book_edit.html:109 cps/templates/config_edit.html:119 #: cps/templates/email_edit.html:36 cps/templates/shelf_edit.html:17 -#: cps/templates/shelf_order.html:12 cps/templates/user_edit.html:116 +#: cps/templates/shelf_order.html:12 cps/templates/user_edit.html:120 msgid "Back" msgstr "Wróć" @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Opis" msgid "Tags" msgstr "Tagi" -#: cps/templates/book_edit.html:33 cps/templates/layout.html:138 +#: cps/templates/book_edit.html:33 cps/templates/layout.html:142 #: cps/templates/search_form.html:37 msgid "Series" msgstr "Seria" @@ -590,9 +590,9 @@ msgstr "wyświetl książkę po edycji" msgid "Get metadata" msgstr "Uzyskaj metadane" -#: cps/templates/book_edit.html:108 cps/templates/config_edit.html:76 +#: cps/templates/book_edit.html:108 cps/templates/config_edit.html:117 #: cps/templates/login.html:19 cps/templates/search_form.html:79 -#: cps/templates/shelf_edit.html:15 cps/templates/user_edit.html:114 +#: cps/templates/shelf_edit.html:15 cps/templates/user_edit.html:118 msgid "Submit" msgstr "Wyślij" @@ -641,63 +641,88 @@ msgstr "Źródło" msgid "Location of Calibre database" msgstr "Lokalizacja bazy danych Calibre" -#: cps/templates/config_edit.html:11 +#: cps/templates/config_edit.html:13 +msgid "Use google drive?" +msgstr "Użyć dysku Google?" + +#: cps/templates/config_edit.html:17 +msgid "Client id" +msgstr "Client id" + +#: cps/templates/config_edit.html:21 +msgid "Client secret" +msgstr "Client secret" + +#: cps/templates/config_edit.html:25 +msgid "Calibre Base URL" +msgstr "Adres URL bazy Calibre" + +#: cps/templates/config_edit.html:29 +msgid "Google drive Calibre folder" +msgstr "Folder biblioteki Calibre na Dysku Google" + +#: cps/templates/config_edit.html:38 +#, fuzzy +msgid "Metadata Watch Channel ID" +msgstr "Metadane Watch Channel ID" + +#: cps/templates/config_edit.html:52 msgid "Server Port" msgstr "Port serwera" -#: cps/templates/config_edit.html:15 cps/templates/shelf_edit.html:7 +#: cps/templates/config_edit.html:56 cps/templates/shelf_edit.html:7 msgid "Title" msgstr "Tytuł" -#: cps/templates/config_edit.html:23 +#: cps/templates/config_edit.html:64 msgid "No. of random books to show" msgstr "Liczba losowych książek do pokazania" -#: cps/templates/config_edit.html:27 +#: cps/templates/config_edit.html:68 msgid "Regular expression for ignoring columns" msgstr "Wyrażenie regularne dla ignorowanych kolumn" -#: cps/templates/config_edit.html:31 +#: cps/templates/config_edit.html:72 msgid "Regular expression for title sorting" msgstr "Wyrażenie regularne dla tytułu sortującego" -#: cps/templates/config_edit.html:45 +#: cps/templates/config_edit.html:86 msgid "Enable uploading" msgstr "Włącz wysyłanie" -#: cps/templates/config_edit.html:49 +#: cps/templates/config_edit.html:90 msgid "Enable anonymous browsing" msgstr "Włącz anonimowe przeglądanie" -#: cps/templates/config_edit.html:53 +#: cps/templates/config_edit.html:94 msgid "Enable public registration" msgstr "Włącz publiczną rejestrację" -#: cps/templates/config_edit.html:55 +#: cps/templates/config_edit.html:96 msgid "Default Settings for new users" msgstr "Domyślne ustawienia dla nowych użytkowników" -#: cps/templates/config_edit.html:58 cps/templates/user_edit.html:83 +#: cps/templates/config_edit.html:99 cps/templates/user_edit.html:87 msgid "Admin user" msgstr "Użytkownik z uprawnieniami administratora" -#: cps/templates/config_edit.html:62 cps/templates/user_edit.html:88 +#: cps/templates/config_edit.html:103 cps/templates/user_edit.html:92 msgid "Allow Downloads" msgstr "Zezwalaj na pobieranie" -#: cps/templates/config_edit.html:66 cps/templates/user_edit.html:92 +#: cps/templates/config_edit.html:107 cps/templates/user_edit.html:96 msgid "Allow Uploads" msgstr "Zezwalaj na wysyłanie" -#: cps/templates/config_edit.html:70 cps/templates/user_edit.html:96 +#: cps/templates/config_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:100 msgid "Allow Edit" msgstr "Zezwalaj na edycję" -#: cps/templates/config_edit.html:74 cps/templates/user_edit.html:101 +#: cps/templates/config_edit.html:115 cps/templates/user_edit.html:105 msgid "Allow Changing Password" msgstr "Zezwalaj na zmianę hasła" -#: cps/templates/config_edit.html:81 cps/templates/layout.html:93 +#: cps/templates/config_edit.html:122 cps/templates/layout.html:93 #: cps/templates/login.html:4 msgid "Login" msgstr "Zaloguj się" @@ -718,19 +743,23 @@ msgstr "język" msgid "Publishing date" msgstr "Data publikacji" -#: cps/templates/detail.html:113 +#: cps/templates/detail.html:115 +msgid "Read" +msgstr "Czytaj" + +#: cps/templates/detail.html:123 msgid "Description:" msgstr "Opis:" -#: cps/templates/detail.html:141 +#: cps/templates/detail.html:151 msgid "Read in browser" msgstr "Czytaj w przeglądarce" -#: cps/templates/detail.html:161 +#: cps/templates/detail.html:171 msgid "Add to shelf" msgstr "Dodaj do półki" -#: cps/templates/detail.html:201 +#: cps/templates/detail.html:211 msgid "Edit metadata" msgstr "Edytuj metadane" @@ -813,19 +842,30 @@ msgstr "Ostatnie książki" msgid "Show Random Books" msgstr "Pokazuj losowe książki" -#: cps/templates/index.xml:43 cps/templates/layout.html:140 +#: cps/templates/index.xml:43 cps/templates/index.xml:47 +#: cps/templates/layout.html:132 +msgid "Read Books" +msgstr "Przeczytane książki" + +#: cps/templates/index.xml:50 cps/templates/index.xml:54 +#: cps/templates/layout.html:133 +#| msgid "Read a Book" +msgid "Unread Books" +msgstr "Nieprzeczytane książki" + +#: cps/templates/index.xml:57 cps/templates/layout.html:144 msgid "Authors" msgstr "Autorzy" -#: cps/templates/index.xml:47 +#: cps/templates/index.xml:61 msgid "Books ordered by Author" msgstr "Książki sortowane według autorów" -#: cps/templates/index.xml:54 +#: cps/templates/index.xml:68 msgid "Books ordered by category" msgstr "Książki sortowane według kategorii" -#: cps/templates/index.xml:61 +#: cps/templates/index.xml:75 msgid "Books ordered by series" msgstr "Książki sortowane według serii" @@ -849,31 +889,31 @@ msgstr "Zarejestruj się" msgid "Browse" msgstr "Przeglądaj" -#: cps/templates/layout.html:132 +#: cps/templates/layout.html:136 msgid "Discover" msgstr "Odkrywaj" -#: cps/templates/layout.html:135 +#: cps/templates/layout.html:139 msgid "Categories" msgstr "Kategorie" -#: cps/templates/layout.html:142 cps/templates/search_form.html:58 +#: cps/templates/layout.html:146 cps/templates/search_form.html:58 msgid "Languages" msgstr "Języki" -#: cps/templates/layout.html:145 +#: cps/templates/layout.html:149 msgid "Public Shelves" msgstr "Publiczne półki" -#: cps/templates/layout.html:149 +#: cps/templates/layout.html:153 msgid "Your Shelves" msgstr "Twoje półki" -#: cps/templates/layout.html:154 +#: cps/templates/layout.html:158 msgid "Create a Shelf" msgstr "Utwórz półkę" -#: cps/templates/layout.html:155 +#: cps/templates/layout.html:159 msgid "About" msgstr "O programie" @@ -1045,14 +1085,18 @@ msgid "Show author selection" msgstr "Pokaż wybór autora" #: cps/templates/user_edit.html:75 +msgid "Show read and unread" +msgstr "Pokaż przeczytane i nieprzeczytane" + +#: cps/templates/user_edit.html:79 msgid "Show random books in detail view" msgstr "Pokaz losowe książki w widoku szczegółowym" -#: cps/templates/user_edit.html:108 +#: cps/templates/user_edit.html:112 msgid "Delete this user" msgstr "Usuń tego użytkownika" -#: cps/templates/user_edit.html:123 +#: cps/templates/user_edit.html:127 msgid "Recent Downloads" msgstr "Ostatnio pobierane"