diff --git a/cps/web.py b/cps/web.py
index f482d8ab..f03ef83d 100644
--- a/cps/web.py
+++ b/cps/web.py
@@ -194,7 +194,13 @@ def get_locale():
         if user.nickname != 'Guest':   # if the account is the guest account bypass the config lang settings
             return user.locale
     translations = [str(item) for item in babel.list_translations()] + ['en']
-    preferred = [str(LC.parse(x.replace('-','_').replace('*','en'))) for x in request.accept_languages.values()]
+    preferred = list()
+    for x in request.accept_languages.values():
+        try:
+            preferred.append(str(LC.parse(x.replace('-', '_'))))
+        except (UnknownLocaleError, ValueError) as e:
+            app.logger.debug("Could not parse locale: %s", e)
+            preferred.append('en')
     return negotiate_locale(preferred, translations)