diff --git a/12/index.html b/12/index.html
index e4e85e9..1fa00df 100644
--- a/12/index.html
+++ b/12/index.html
@@ -52,6 +52,9 @@
                src="archive_12.1.5.vtt"/>
       </audio>
       <div class="icon" id="TOC_icon">x</div>
+      <div class="icon" id="TOC_icon">x</div>
+      <div class="icon" id="TOC_icon">x</div>
+      <div id="etherpad" class="hidden"><br><a href="https://pad.xpub.nl/p/radio_implicancies_12.5" class="link_05 etherpadlink" target="etherpad">E</a></div>
     </div>
     <div id="resources_05" class=""><iframe name="resources_05" id="iframe" class="resources_iframe" src='resources_05.html'></iframe></div>
     <!--  <div id="info"><div id="title"></div><div id="authors"></div> -->
@@ -77,7 +80,7 @@
     <!--  <p> 
             live comment during the broadcast: <br><a href="https://pad.xpub.nl/p/radio_implicancies_12.4" target="etherpad"> >> ETHERPAD << </a>&nbsp;&nbsp;
           </p> -->
-    <div id="etherpad" class="hidden"><br><a href="https://pad.xpub.nl/p/radio_implicancies_12.5" class="link_05 etherpadlink" target="etherpad">E</a></div><iframe name="etherpad" class="etherpad_iframe hidden" ></iframe>
+    <iframe name="etherpad" class="etherpad_iframe hidden" ></iframe>
     <div id="info">
       <div id="title"></div>
       <div id="authors"></div>